diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
new file mode 100644
index 0000000..96ea4bf
--- /dev/null
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+# Contribute to Spuntik
+You want to contribute to Sputnik? No Problem! Just open up a pull request to the `staging` branch!
+
+## main app
+The main app is based on SwiftUI. To install it you'll need the latest version of Xcode. Open up the Sputnik.xcodeproj file in XCode and hit `⌘R` to run the app. To stop that process just hit `⌘.`.
+
+## landingpage
+The landingpage can be found in the `docs/` directory. It's build with [jekyll](https://jekyllrb.com/) and [tailwindcss](https://tailwindcss.com/).
+To ensure, all your styles you've added, run `npm run purge` in the docs folder to ensure all tailwind styles are included into the production css file (`tailwind.css`).
+
+
diff --git a/Sputnik/GeminiDocument.swift b/Sputnik/GeminiDocument.swift
index 0c0b0db..2617944 100644
--- a/Sputnik/GeminiDocument.swift
+++ b/Sputnik/GeminiDocument.swift
@@ -138,7 +138,7 @@ class GeminiDocument: ObservableObject {
             newUrl = GeminiURL(url: target)
         } else {
             let oldUrl = navStack[navIndex]
-            newUrl = oldUrl.combiningRelative(url: target)
+            newUrl = oldUrl.combiningRelative(url: target.standardized.absoluteURL)
         }
 
         self.connect(target: newUrl, lineId: lineId)