make docs readable on phone

[rwxrob]

Copilot model preference: claude-opus-4.7

---

This documentation view is completely unreadable on a phone of average size rethink the documentation layout entirely so that there's some easier way to navigate it.