Improve mobile support for the vehicle setup page

[patrickelectric]

Mostly of the pages inside of it are broken

[joaoantoniocardoso]

Missing parts after #4394:

• Autopilot logo is overflowing the card on mobile.
• When widgets are added, top bar icons are overflowing on mobile.
• No way to add top bar widgets on Mobile.
• The previous/next page buttons can be shown on separate lines in Autopilot parameter on mobile.
• Extension Store search bar is unusable on Mobile.
• Tables are bad on mobile: [System Information > Process,
• System Information > [Kernel / Journal] text lines are overflowing with no horizontal scroll bar on mobile
• Vehicle Setup > Configure > Compass > Start Full Calibration > Onboard Compass Calibration: buttons are overflowing.
• Vehicle Setup > Configure > Failsafes: Trimmed text in the dropdowns.
• Video Streams > Device Controls: sliders are not mobile-friendly.
• Home: widgets data/text is overflowing on mobile.
• Wizard > Choose vehicle: broken layout on mobile.
• Wizard: steps are over the card text on mobile.

[patrickelectric]

• Card titles break words in half on mobile: style/css/vuetify-global.css sets word-break: normal on .v-card__title, but Vuetify's own word-break: break-all is injected later and wins, so the override never applies. Renders as "Firmware D/efaults", "Control Station Heartbeat Lo/ss", "Select compasses to cali/brate".
• Vehicle Setup > Configure > Gyroscope: the Offsets column is cut off, the table only reaches it by horizontal scroll with no visible scrollbar.
• Vehicle Setup > Configure > Baro: the table header is cut after Address, Status and Calibrated at are unreachable.
• Vehicle Setup > Overview: the Autopilot Sensors table has a column past the right edge.
• Vehicle Setup > Configure > Power: Battery Monitor and Power Sensor dropdown values are trimmed ("Analog Voltage and", "BlueBoat120 P...").
• Vehicle Setup > Configure > Vehicle Body: the Board Orientation viewer renders on a white background with the AHRS_ORIENTATION card on top of it. Also broken on desktop, so not mobile-specific.
• Vehicle Setup > Configure: the sub-tab bar shows 2 of 10 tabs on mobile, the rest need the small arrow buttons.